Communiqués de presse

Depuis le début de la pandémie de Covid-19, tous les membres de SwissTopSport ont déjà dû annuler leurs manifestations à une ou deux reprises. Depuis le début de l’été, des manifestations telles que le CSIO St-Gall, le Tour de Suisse, le Swatch Major Gstaad et d’autres ont de nouveau pu être organisées dans des conditions restrictives.
 

Le fait que des manifestations aient été et soient possibles cette année ne va pas de soi. En étroite collaboration avec les autorités fédérales compétentes, Swiss Olympic et les fédérations sportives, SwissTopSport a travaillé de manière intense en coulisse à l’élaboration des conditions-cadres nécessaires à l’organisation en toute sécurité de ces manifestations. Aucune manifestation n’aurait été possible sans l’important travail de Swiss Olympic, de l’Office fédéral du sport (OFSPO), de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) et de nombreuses autres organisations. La création des «mesures de stabilisation pour le sport» et du «plan de protection des manifestations» a également été très utile. Ce sont deux instruments qui permettent de maintenir les conséquences financières des annulations ou des restrictions à un niveau supportable pour les organisateurs d’événements. En comparaison internationale, il a été possible de mettre très rapidement à la disposition du sport suisse des instruments fonctionnant bien pour gérer la pandémie. Un grand merci aux autorités fédérales et cantonales!
 

Avec beaucoup d’engagement, d’agilité et d’énergie, les membres de SwissTopSport ont réorganisé leurs événements en limitant au strict nécessaire les restrictions imposées au public. Ils ont ainsi contribué de manière significative au bien-être de la société et ont montré que la vie ne devait pas s’arrêter, même dans des conditions difficiles.
 

SwissTopSport et ses membres soutiennent la campagne de vaccination de l’OFSP afin de ne pas compromettre les prémices de la nouvelle normalité au cours des prochains mois. Sans vaccination, il ne sera pas possible d’atteindre cette normalité à moyen terme et donc de garantir la planification et la sécurisation durables des événements.

SwissTopSport appelle l’ensemble des sportives et sportifs, leurs proches, les fans et les spectateurs, mais aussi l’ensemble de la population à se faire vacciner sans attendre.

13'000 Anmeldungen sind eingegangen – und die Nachfrage nach Startmöglichkeiten reisst nicht ab.

Vom Freitag, 13., bis Sonntag, 15. Dezember 2024, verspricht das Wochenende spannende Rennen, erstklassige Unterhaltung und besondere Jubiläums-Highlights. Lassen Sie sich dieses sportliche Grossereignis im Herzen der Schweizer Alpen nicht entgehen!

Les organisateurs ont profité des JO de Paris pour finaliser les derniers engagements.

La 49e édition du meeting de Lausanne (Wanda Diamond League) le 22 août prochain verra la participation de la star du demi-fond Jakob Ingebrigtsen et, sur les haies hautes, du quasi-imbattable Grant Holloway.

Dans la course des femmes, Demi Vollering (Team SD Worx - Protime) est en tête et veut défendre son avance lors de la dernière étape d'aujourd'hui. Cette édition de la boucle nationale a été spectaculaire et riche en émotions dans les plus belles régions du pays. Désormais, tous les regards sont tournés vers le Tour de Suisse 2025. Les premières villes étapes de l’année prochaine sont déjà connues.

Nachdem das «Premierenjahr» für den führenden Schweizer Webhosting-Provider und Domainregistrar höchst erfolgreich verlaufen ist, konnte der Spengler Cup Davos nun die Zusammenarbeit um drei weitere Austragungen bis und mit dem Turnier 2026 verlängern.

Athletissima et Hirslanden cliniques Bois-Cerf et Cecil seront partenaires du meeting Athletissima.

Noch nie in der Geschichte der Laufveranstaltung haben sich so früh so viele Teilnehmende angemeldet. Die Nachfrage reisst nicht ab.

Cycling Unlimited, die Organisatorin der Tour de Suisse, Tour de Suisse Women und Alpenbrevet, hat Gabriela Buchs mit Wirkung zum 1. November 2024 zur neuen CEO ernannt.

Au terme des meetings Diamond League d’Oslo et de Stockholm, les engagements de cinq grands champions ont été finalisés, dont Armand Duplantis, pour le concours de saut à la perche qui servira de City Event le 21 août, la veille du meeting.

Le fait d’avancer la course féminine lui permettra de gagner encore en attractivité pour les équipes, car elle ne sera plus située juste avant les Championnats nationaux.

La 5e édition de cette compétition organisée par Athletissima à l’intention des clubs romands démarre le 1er juin à Guin pour se conclure avec la finale programmée le 25 août à Lausanne.

La course à étapes débutera par le prologue à Vaduz en présence notamment du vainqueur sortant Mattias Skjel-mose (Lidl – Trek). Une semaine plus tard, les femmes s’élanceront à leur tour de Villars-sur-Ollon. La gagnante de l’an dernier Marlen Reusser (SD Worx – Protime) sera elle aussi de la partie.

Enorm zufrieden blickt der Veranstalter auf zehn erfolgreiche Tage Weltklasse-Rudersport auf dem Rotsee zurück. Die beiden

Internationalen Regatten verliefen reibungslos und konnten bei besten Bedingungen durchgeführt werden. Nach der finalen Olympischen und Paralympischen Qualifikationsregatta über das Pfingstwochenende fand nun am vergangenen Wochenende die jährliche LUCERNE REGATTA (World Rowing Cup) statt. Insgesamt waren über die zehn Tage mehr als 900 Athletinnen und

Athleten aus über 60 Nationen auf dem Rotsee am Start.

Bei den Frauen setzte sich Fabienne Schlumpf bei ihrer GP-Premiere auf Anhieb durch.

Am Spengler Cup 2024 treffen einerseits Fribourg-Gottéron, Pardubice und Kärpät in der Gruppe Torriani sowie Straubing, Canada und Davos in der Gruppe Cattini aufeinander.

L’équipe italienne Corratec – Vini Fantini a reçu une invitation et sera la 24e équipe au départ. Cette UCI ProTeam possède plusieurs coureurs suisses sous contrat et déjà participé au Tour de Romandie cette année.

Das sind fast 4300 mehr als im Vorjahr. Das Elitefeld ist so stark besetzt wie noch nie.

Gemeinsam mit SWISS ROWING reicht die LUCERNE REGATTA Association im Juni eine entsprechende Bewerbung beim Weltruderverband World Rowing ein. Es wären die fünften Weltmeisterschaften auf dem Rotsee. Bereits diesen November werden die Delegierten der nationalen Ruderverbände anlässlich des Kongresses von World Rowing entscheiden, ob Luzern nach der erfolgreich verlaufenen Europameisterschaft 2019 den Zuschlag für die Austragung von Weltmeisterschaften erhält.

Autant dire que les grimpeurs auront de quoi s’illustrer sur le tracé de la boucle nationale, qui comporte pas moins de quatre arrivées au sommet. La course féminine proposera aussi un important dénivelé en Suisse romande.

Der Weltklasseläufer Dominic Lobalu (25) und der dreifache GP-Sieger Tadesse Abraham (41) werden den Sieg am Grand-Prix von Bern wohl erneut unter sich ausmachen. 2023 flog der Läufer des LC Brühl bei der seiner Premiere in Bern förmlich zu einem Start-Ziel-Sieg; Abraham wurde Zweiter.

Le peloton sera complété par sept formations du deuxième échelon de compétition (UCI Women’s Continental Teams) et une équipe nationale de Swiss Cycling, comme chez les hommes.

Starker Schneefall machte den 54. Engadiner zu einem harten Rennen; der Start hatte von Maloja nach Silvaplana verschoben werden müssen.

Folgt in diesem Jahr der Sprung auf den Thron?

Im Rahmen des Engadin Frauenlaufs wurden Skis getestet und vier Teilnehmerinnen disqualifiziert. Für den Engadin Skimarathon werden die Tests intensiviert.

Der mit einem Preisgeld von 210'000 US-Dollar dotierten Badmintonveranstaltung kommt dieses Jahr eine besondere Bedeutung zu: Weil dann die Qualifikationsphase für die Olympischen Spiele 2024 in Paris noch läuft (sie endet Ende April), möchten zahlreiche Spielerinnen und Spieler sowie Teams der Weltelite unbedingt in Basel dabei sein. Im Teilnehmerfeld finden sich klingende Namen wie die Spanierin Carolina Marin, ihres Zeichens Olympiasiegerin von Rio 2016, dreifache Welt- und sechsfache Europameisterin, oder die Thailänderin Pornpawee Chochuwong sowie der Japaner Koki Watanabe – somit sind die beiden Vorjahreschampions in Basel mit von der Partie.

Der 1937 gegründete Club aus der Saanestadt ist seit seiner Gründung auf der Jagd nach dem ersten Pokal. Machen es die Drachen wie Servette oder Ambri und holen sie sich am Spengler Cup den ersten grossen Titel?

Regensdorf (ZH) et une arrivée au sommet du Gothard viennent s’ajouter aux arrivées d’étape de la prochaine boucle nationale. Les derniers départs d’étape ont été attribués à Steinmaur (ZH) et Locarno (TI), ainsi qu’à Vevey (VD) pour le Tour de Suisse féminin.

Gut 12'500 Läuferinnen und Läufer haben sich bereits für den grössten Langlaufanlass im Alpenraum angemeldet. Die Strecke präsentiert sich auf der gesamten Länge in bestem Zustand.

Die mit einem Preisgeld von 210'000 US-Dollar dotierte Badmintonveranstaltung hat es dieses Jahr in sich: Weil dann die Qualifikationsphase für die Olympischen Spiele 2024 in Paris noch läuft (sie endet Ende April), möchten die besten Spielerinnen und Spieler sowie Teams unbedingt in Basel dabei sein. Die Organisatoren um Turnierdirektor Christian Wackernagel rechnen mit Delegationen aus rund 50 Ländern, die anreisen werden.

« Alors que nous sommes en pleine planification du prochain Tour de Suisse, qui aura lieu du 9 au 18 juin 2024, nous sommes heureux d’annoncer d’ores et déjà le hub de départ de l’édition 2025 de la course masculine », déclare le Directeur du Tour Olivier Senn. En plus de la première étape du dimanche, la présentation des équipes masculines se déroulera également à Küssnacht (SZ) le samedi.

L’attrait de la nouveauté aura sans doute un impact positif sur le meeting, mais le départ de la Pontaise fera naître forcément de la nostalgie.

Bei ausgezeichneten Verhältnissen und grossartiger Stimmung gab es prominente Sieger. Gleich drei etwas vom Pech verfolgte Schweizer verpassten hingegen das Podest knapp.

In den Sprints vom Mittwoch peilen Nadine Fähndrich und Valerio Grond Podestplätze an. Im 20-kmVerfolgungsrennen vom Donnerstag will Beda Klee seine ausgezeichnete Form ausspielen.

Die Fans dürfen sich vom 11. – 14. Januar 2024 auf zwei Abfahrten und einen Super-G auf der legendären Strecke über den Hundschopf, durch den Canadian Corner und das Ziel-S sowie auf den spektakulären Slalom freuen. Erste Ticketkategorien sind bereits ausverkauft. Damit alle Fans rechtzeitig an der Rennstrecke sind, haben die Lauberhornrennen einen Übersichtsplan für die Anreise erstellt.

Bei der Nachtsprint-Premiere tritt Nadine Fähndrich am 3. Januar als Titelverteidigerin an. Tags darauf führt das 20-km-Verfolgungsrennen der Frauen und Männer zum ersten Mal sowohl ins Flüela- als auch ins Dischmatal.

Le patron du meeting Jacky Delapierre a obtenu les disciplines qu’il désirait à l’issue de la traditionnelle réunion du Conseil de World Athletics à Monaco.

Après la divulgation des hubs du Tour de Suisse – le week-end de départ aura lieu à Vaduz en 2024 et le week-end de clôture à Villars-sur-Ollon –, c’est désormais au tour des premières villes étapes de l’épreuve masculine d’être dévoilées.

Die Internationalen Lauberhornrennen Wengen haben gemeinsam mit dem internationalen Skiverband FIS und Swiss-Ski entschieden, am 11. Januar 2024 am Lauberhorn eine zusätzliche Abfahrt durchzuführen. Diese ergänzt die bereits geplanten Rennen: Den Super-G vom Freitag, die Lauberhorn-Abfahrt vom Samstag und am Sonntag den Slalom.

Bereits eine Woche zuvor werden die allerletzten Startplätze für die Olympischen und neu auch Paralympischen Spiele am Rotsee vergeben. Die Austragung von Para-Rennen an der LUCERNE REGATTA ist eine grosse Chance für den Sportstandort Luzern, auch hinsichtlich möglicher Ruder-Weltmeisterschaften auf dem Rotsee.

Vom 30. Dezember bis zum 7. Januar messen sich die weltbesten Langläuferinnen und Langläufer im mehrtägigen Etappenrennen. Dabei lässt Davos mit zwei neuen Formaten aufhorchen.

Das sorgte für vier Streckenrekorde, einen Finisher-Rekord und rund 60'000 Zuschauende am Streckenrand. Eröffnet wurde der Lauftag mit den ersten Halbmarathon Militärweltmeisterschaften.

Knapp zwei Monate vor dem Startschuss sind mehr als 10'000 Läuferinnen und Läufer gemeldet. Die Kategorie Halbmarathon ist bereits ausverkauft.

Die Anmeldezahl ist damit doppelt so hoch wie üblich um diese Zeit. Ein Vergleich zur Finisher-Statistik von Swiss Running zeigt, dass die bisherigen Laufveranstaltungen im Frühling 2023 durchschnittlich 10 bis 20% weniger Teilnehmende verzeichnen mussten. In Luzern stehen die Zeichen nun anders.

Bei perfekten Bedingungen haben dieses Wochenende knapp 700 Athletinnen und Athleten aus 52 Nationen um Weltcupsiege gerudert.

Das Turnier, welches damals auch als "Internationale Eishockey-Meisterschaft von Davos" betitelt wurde, startete mit vier Teilnehmern; neben Oxford und Berlin mit dem Wiener EV und dem HC Davos. Cambridge University stiess am 2. Januar 1924 dazu und spielte danach gegen die restlichen Teams. Oxford gewann überlegen alle seine Partien und wurde der erste Turniersieger.

Après l’approbation du Conseil national en début d’année, 5 millions de francs par an seront définitivement disponibles pour la période 2025 – 2029. SwissTopSport se réjouit de cet engagement majeur des instances fédérales en matière de politique sportive.

Der Ruderweltcup auf dem Rotsee bietet dieses Jahr den Teams die letzte Gelegenheit, Renntaktik, Form und Bootsbesetzungen vor den Weltmeisterschaften im September (Belgrad, Serbien) zu testen.

Eine Erfolgsgeschichte, die nicht möglich wäre ohne die Unterstützung wichtiger, langjähriger Partner. Zu diesen zählt unter anderem die Zurich Versicherung, deren Vertrag nun verlängert werden konnte.

Die Vorjahressiegerin Maja Hügli wird von Emma Pooley, Schweizermeisterin 2021 im Trailrunning, gefordert. Die 400. Anmeldung wird am heutigen Tag noch geknackt.

A sept semaines des Championnats du monde de Budapest, l’événement accueillera des athlètes tout proches de leur pic de forme. De grandes performances sont attendues sur les moyennes et longues distances, ainsi que sur les haies.

Zum Jubiläum beschenkt sich das Traditionsturnier gleich selbst und investiert in die Zukunft. Im neuen Hospitality-Gebäude wird sich GAMMACATERING ab diesem Dezember für das kulinarische Wohl der Gäste verantwortlich zeigen.

L’Ethiopien courra le 5000 m, l’Américain disputera le poids et l’Américaine, le saut à la perche.

Die Austragung von Para-Rennen an der LUCERNE REGATTA ist ein wichtiger Schritt in Richtung Inklusion und Chancengleichheit. Im Mai 2024 werden am Rotsee die letzten Startplätze für die Paralympischen Spiele in Paris vergeben. Eine grosse Herausforderung und eine riesige Chance für Luzern.

Le superstar Belgique Wout van Aert emmènera un peloton masculin de grande qualité. Quant à la course des femmes, elle comptera pour la première fois pour l’UCI World Tour féminin et verra la participation de la grande dominatrice de la saison Demi Vollering. Les contre-la-montre et le dénivelé important des deux épreuves devraient également permettre aux cyclistes suisses de s’illustrer.

Wegen des sehr engen Rennkalenders ist es 2023 nicht möglich, dass der Langlauf-Weltcup wie gewohnt im Dezember nach Davos kommt. Die Freude des OK über die Coop FIS Tour de Ski performance by Le Gruyère AOP ist dennoch gross.

Parmi elles, la championne olympique du 100 m haies, la Portoricaine Jasmine Camacho-Quinn, la recordwoman du monde de la discipline, la Nigériane Tobi Amusan, et les reines du saut en hauteur, en lice dans le City Event. Sans oublier les meilleures Suissesses.

Der erste finnische Spengler Cup Champion KalPa Kuopio, die 2018 das Turnier gewonnen hatten, ist der sechste Teilnehmer beim 95. Spengler Cup 2023.

Die Mannschaft aus der Stadt an der Elbe gehört seit Jahren zu den besten Teams im Land des amtierenden WM-Dritten.

Joshua Cheptegei, sur 5000 m, Jakob Ingebrigtsen, sur 1500 m, Femke Bol, sur 400 m haies, et la star nationale Mujinga Kambundji, sur 100 m, tiendront le haut de l’affiche pour cette 6e étape de la Wanda Diamond League 2023.

Begonnen haben die GO-IN6weeks mit einer Idee, einem Dauerlauf und einer Portion Pasta unter zwei Läuferkollegen. Nach 10 Jahren erhält die Mittwoch Abend Laufserie mit dem Verein SwissCityMarathon – Lucerne einen neuen Veranstalter.

La course féminine offrira elle aussi un terrain varié en Suisse orientale, avec du suspense et un large cercle de favorites.

L’épreuve féminine, qui fait pour la première fois partie de l’UCI Women’s World Tour cette année, comprend 19 équipes. Dix formations possèdent le statut de Women’s WorldTeam.

Rund 1000 Akkreditierungen für Spielerinnen und Spieler sowie ihren Staff, für Volunteers sowie für Medienschaffende aus aller Welt werden während dem Badmintonturnier ausgestellt.

Das Yonex Swiss Open 2023 findet vom 21. bis 26. März in der St. Jakobshalle statt. Und es wird, das zeigen die Anmeldungen, hochkarätig.

Auch in diesem Jahr ist der Cross als Premium Event Teil des nationalen Cross Cup von Swiss Athletics. Zudem findet im Rahmen des Events die Innerschweizer Crossmeisterschaften statt. Dank den Anmeldungen von Athlet:innen aus bereits 19 Kantonen wird am Samstag, 11. Februar 2023 ein nationales Läufer:innenfeld das Laufjahr eröffnen.

Der für die Sportstadt Basel bedeutende Event findet vom 21. bis 26. März 2023 in der St. Jakobshalle statt und ist mit einem Preisgeld von 210'000 US-Dollar jeweils ein wichtiger Fixpunkt der BWF World Tour.

Denn für eine Teilnahme am SwissCityMarathon – Lucerne Ende Oktober ist eine gute Vorbereitung nötig.

Dem Organisationskomitee ist es gelungen, das schwedische Topteam Frölunda HC für den 95. Spengler Cup zu verpflichten.

Nicht zuletzt deshalb wird im Rahmen des SwissCityMarathon – Lucerne 2023 vom 29. Oktober eine Weltmeisterschaft ausgetragen. Der Fokus der Organisatoren liegt aber weiterhin auf Laufveranstaltungen für die breite Bevölkerung.

Die legendären Rennstrecken sind über den Jahreswechsel sogar für alle Schneesportlerinnen und Schneesportler geöffnet. Vom 13. bis 15. Januar werden die besten Skirennfahrer der Welt in Wengen um die begehrten Podesplätze fahren. Die Skifans dürfen sich neben den Rennen wieder auf das Rahmenprogramm mit Patrouille Suisse und «Weltcup-Dörfli» freuen.

Die Vertragsverlängerungen um jeweils drei Jahre bis und mit dem Spengler Cup 2025 wurden anlässlich des traditionellen VIP-Events auf der Schatzalp bekannt gegeben.

Am 17. und 18. Dezember fand in Davos der traditionelle Coop FIS Langlauf-Weltcup statt. Bei perfekten Bedingungen gewann, bei der 49. Austragung von Davos Nordic, Nadine Fähndrich im Sprint und sorgte so für den ersten Schweizer Frauensieg am Davos Nordic.

In einem Monat misst sich die Weltelite am Coop FIS Langlauf-Weltcup in Davos. Am Wochenende vom 17. und 18. Dezember 2022 geht das traditionelle Davos Nordic über die Bühne. Dann sind in Davos alle Augen auf die Premiere des 20-Kilometer-Wettkampfs im Skating gerichtet. Erstmals in der Geschichte des Langlauf-Weltcups absolvieren Frauen und Männer dieselbe Renndistanz. Dario Cologna ist auch wieder dabei, jedoch in einer neuen Rolle: Die Stars von morgen können beim 1. «Dario Cologna»-Kids-Event mit dem vierfachen Olympiasieger zusammen im Zielstadion trainieren.

Während zweier Jahre vom Winde (Covid) verweht, melden sich die Swiss Indoors Basel mit einem Traumfeld auf dem Center Court zurück. Wer im ATP-Ranking nicht unter den 49 Besten der Welt rangiert war, der konnte sich bei Anmeldeschluss nicht direkt fürs Hauptfeld am Schweizer Tennishöhepunkt (22. bis 30. Oktober) qualifizieren. Die acht Gesetzten werden alle aus dem Kreis der Top Twenty stammen. Eine Leistungsdichte wie seit Jahren nicht mehr.

Le jeune prodige norvégien, qui a signé durant la semaine écoulée un deuxième doublé consécutif 1500-5000 m aux Championnats d'Europe, à Munich, sera l'attraction d'un 1500 m qui s'annonce très rapide à la Pontaise.

La dernière liste des engagés révélée ce jeudi laisse entrevoir des affrontements somptueux : sur le 100 m

dames en particulier, toutes les meilleures du monde seront au départ.

Le saut en hauteur et le 200 m masculins ainsi que le 400 m féminin seront parmi les points forts de la manifestation.

In der Altjahrswoche kämpfen das Team Canada, der HC Sparta Prag, der HC Ambri-Piotta, Örebro HK, IFK Helsinki und der Gastgeber HC Davos um die traditionelle Spengler Cup-Trophäe.

La date du 26 août, quinze jours après la fin des JO de Tokyo, s’est révélée excellente.

Unverändert bleibt die Zusammenarbeit der Organisatoren mit Swiss Volunteers sowie das unvergleichliche Beach-Feeling vor der einzigartigen Kulisse der Berner Alpen.

Et Roger Federer, qui détient le record avec ses 10 victoires, sera la tête d’affiche de la classe mondiale du tennis réunie en direct à la St. Jakobshalle Basel.

Medienpartnerin des traditionsreichen Sportevents wird die Sonntagszeitung.

Bereits vor der letztjährigen Austragung von Davos Nordic hat Barbara Flury-Mettler das Kern-OK dahingehend informiert, dass sie aufgrund einer weiteren Ausbildung und beruflicher Neuorientierung das Amt als OK Präsidentin abgeben möchte.

Cette année, le Tour de Suisse représente un réel défi aussi bien pour les hommes que pour les femmes. La topographie et la diversité de la Suisse seront parfaitement mises en valeur. Le parcours ne cesse de monter et descendre, et le parcours traverse les quatre régions linguistiques. Autre point fort : la visite du pays voisin, le Liechtenstein.

As a result of the epidemiological situation in the Davos region, the canton of Graubünden, in consultation with the tournament organizers, withdrew the health permit.

Avec le fournisseur d’énergie leader Primeo Energie, de Münchenstein (BL), Cycling Unlimited a trouvé un sponsor principal innovant et passionné de cyclisme pour le Tour de Suisse.

Primeo Energie rend le domicile plus intelligent, la mobilité plus durable et motive les gens à une approche plus efficace de l’énergie. L’entreprise développe des solutions énergétiques pour les clients privés et commerciaux, les fournisseurs d’énergie, les villes et les communes.

Pour la 84ème édition, nous attendons les stars internationales, les espoirs suisses, une sélection de l’équipe nationale suisse (Team Swiss Cycling) et pour la première fois dans l’histoire du Tour de Suisse également les femmes (TdS féminin) à Frauenfeld.

Le CO du Tour de Suisse a élaboré – dans le cadre d’un échange animé avec l’OFSP et des experts – un concept de protection à plusieurs niveaux et a reçu ces dernières semaines de la part des 14 cantons concernés le feu vert pour la tenue du TdS et du TdS féminin 2021. Le concept de protection repose sur une stratégie de vaccins et de tests pour l’ensemble de l’organisation, y compris les équipes cyclistes participantes. Elle est basée sur l’état actuel de la pandémie et pourrait être ajustée à nouveau si la situation s’aggrave de manière significative. 

Il va sans dire que la pandémie actuelle nécessite des adaptations et des mesures importantes à prendre pendant l’événement. Le concept de protection stricte du Tour de Suisse prévoit que le TdS 2021 sera réduit aux seules courses cyclistes. 
La colonne publicitaire, le Village du Tour de Suisse, l’hospitalité VIP et toutes les autres sortes de programmes de divertissement devront être supprimés.

Les zones de départ et d’arrivée des étapes seront interdites aux spectateurs et seules les personnes accréditées, qui seront soumises à un test Covid-19 par les organisateurs, seront autorisées à y accéder.
A relever que les classements spéciaux du prix de la montagne et des sprints seront également fermés pour les spectateurs.

Ces mesures s’adressent à nous tous en tant qu’organisateurs, à nos partenaires, mais aussi aux lieux d’accueil des étapes et à leurs sponsors locaux qui interviennent malgré toutes ces restrictions! Mais ce n’est que malheureusement dans cette version allégée et sans spectateurs qu’une réalisation en temps de pandémie est possible.

Le Tour de Suisse demande à tous les fans de cyclisme de rester à la maison cette année et de suivre les courses passionnantes de la Boucle nationale à la télévision ou en ligne. Alors que les courses seront désormais diffusées durant 120 minutes chacune, soit avec 30 minutes de direct en plus, les canaux numériques du Tour de Suisse offriront cette année une quantité particulièrement importante d’informations pour les intéressés. 

Du point du vue du sport suisse, le fait que le Conseil fédéral n'ait pas confirmé aujourd’hui les mesures d'assouplissement annoncées pour le 22 mars représente une déception. Ainsi, les adultes ne sont toujours pas autorisés à s'entraîner en salle et les événements sportifs ne peuvent toujours pas accueillir de public, même très restreint. Compte tenu de la situation épidémiologique actuelle, Swiss Olympic attendait du gouvernement national qu’il offre aujourd’hui certaines perspectives au sport.

Les sportives et sportifs auront besoin d'une perspective – et ceci aussi vite que possible. Après une année de pandémie, il est clair que le manque d'activités sportives et de vie associative affecte la santé physique et mentale de nombreuses personnes. Avec des assouplissements pour le sport prochainement, le Conseil fédéral pourrait assurément améliorer les conditions de la population en matière de bien-être physique et mental. « Pour se relancer après la crise, la société a besoin de personnes en bonne forme physique et mentale. Le sport crée les conditions appropriées pour les deux et jouera donc un rôle important sur le chemin du retour à la normalité », explique le président de Swiss Olympic, Jürg Stahl.

Aujourd'hui (lundi 11.1.2021), le canton de Berne a décidé que l'organisation des Courses internationales du Lauberhorn 2021 n'est pas possible en raison de la situation actuelle de pandémie. Le CO des Courses du Lauberhorn regrette profondément cette décision, car l'ensemble de l'organisation, de nombreux bénévoles ainsi que l'armée et la protection civile ont déployé de grands efforts avec beaucoup de cœur et d'âme ces derniers jours et semaines pour préparer les courses. En même temps, le CO peut comprendre cette décision : Dans cette pandémie mondiale, des sacrifices ont déjà dû être faits en de nombreux endroits pendant des mois - cette année, malheureusement, elle frappe aussi le légendaire "Horerennen".
 

Depuis plus de 90 ans, des compétitions de ski sont organisées à Wengen sur le Lauberhorn. Dans cette longue tradition, il a toujours été très important pour les organisateurs de mener les courses en toute sécurité pour les athlètes participants, les bénévoles, les équipes et les invités ainsi que pour la population locale. Dans cette optique, l'organisation du Lauberhorn coopère avec les autorités depuis le début du mois de janvier et a mis à disposition ses capacités de test Covid. L'objectif était d'empêcher que le virus ne circule de manière incontrôlée pendant les courses du Lauberhorn et ne mette ainsi en danger les athlètes et les officiels participants ainsi que la population locale et donc la poursuite de la saison de ski d'hiver à Wengen. En raison des tests effectués sur des personnes asymptomatiques, le nombre de cas à Wengen est un peu plus élevé que dans des localités comparables. Nous supposons que cette approche proactive a permis d'éviter de nouveaux dommages à Wengen et que la saison de ski peut se poursuivre. Toutefois, le CO doit laisser l'évaluation de cette situation aux autorités responsables.

Le président du CO, Urs Näpflin, a déclaré : "Il a toujours été important pour nous de pouvoir organiser des compétitions en toute sécurité ici à Wengen. C'est dans cet esprit que nous avons effectué de vastes tests de corona et que nous avons fourni des informations transparentes sur les résultats. Nous sommes extrêmement désolés que les courses de 2021 doivent maintenant être annulées - mais nous pouvons comprendre cette décision. Mes remerciements pour l'excellent travail et le soutien qui ont déjà été faits jusqu'à présent vont en ces heures à l'armée, à la défense civile, aux bénévoles ainsi qu'aux personnes de notre organisation et à la population de Wengen. Nous attendons déjà avec impatience les grandes courses du Lauberhorn en 2022".

The International Ski Federation FIS checked the Ski World Cup courses on the Lauberhorn today, Friday (December 31, 2020). The snow inspection turned out to be positive throughout. Thanks to the snowfalls in the past few days, the entire mountain is covered in deep snow. This means that the slopes and also the scenery are ready for the 91st International Lauberhorn Races in Wengen. "So far this year, all in all, we have been lucky with the weather. The temperatures have been below freezing for a few days. The cold is perfect for the snow on and also off the piste," says a pleased OC President Urs Näpflin. Preparations in Wengen are on track.
 

Please watch the races on television
This year's Lauberhorn races, as in all areas of our lives, are strongly influenced by the ongoing pandemic. As is well known, the races will therefore be held without spectators. The spectator areas along the course, such as the popular Girmschbiel facing Hundschopf, Minschkannte and Canadian Corner will be closed. No grandstands have been built. Urs Näpflin appeals to all ski and Lauberhorn fans: "We are already looking forward to your visit next year, in January 2022. This year, however, we unfortunately have to ask you to watch the races on TV. Swiss television will once again produce first-class images." About 20 TV stations from all over the world will broadcast the Lauberhorn races live or delayed. Numerous media will report from Wengen

Everyone who has a video game console at home can take part at this year’s eSpengler Cup. The qualifying tournaments on the EA Sports NHL21 game take place online December 14-16, 2020. The final stage games are then played in the Spengler Cup tournament format on December 19. The grand finale, which will be broadcast live on srf.ch/sport, takes place on December 26, 2020. With HC Davos, HC Ambri-Piotta, Team Canada, the Russian representative AK Bars Kazan, the Czech traditional club Sparta Prague, and Finnish top team KooKoo Kouvola the digital version of the Spengler Cup features the same teams which would have participated at this year’s Spengler Cup.
 

The Spengler Cup has arrived in the digital era

Since 2017 the EA Sports NHL game comes with a patch for the Spengler Cup. The Spengler Cup mode has been played worldwide up to 168,000 times a year. So, the Spengler Cup label has established itself quietly in the world of e-sports. That has been noticed by the Spengler Cup OC as well. “I used to re-live the Spengler Cup playing street hockey in our neighborhood, whereas today, with all the digital opportunities, there are new ways of celebrating the excitement around the Spengler Cup” says Spengler Cup OC president Marc Gianola.

Le comité d’organisation du CHI de Genève aura tout tenté. Des concepts sanitaires stricts et rigoureux avaient été mis en place et de nombreux scénarii envisagés afin que l’événement puisse avoir lieu, même avec un nombre très restreint de spectateurs ou à huis clos.
 

Les annonces faites par le Conseil Fédéral le mercredi 28 octobre, puis par le Conseil d’Etat genevois le dimanche 1er novembre limitent désormais les manifestations à 5 personnes ce qui rend la tenue d’un événement comme le CHI de Genève impossible. Les participants et le staff n’étant pas compris dans ce chiffre, l’option du huis clos a été étudiée, mais dans la situation sanitaire actuelle le comité d’organisation ne peut évidemment envisager de réunir quelque 400 personnes (comité, bénévoles, cavaliers, grooms, etc.) sous un même toit. L’édition 2020 qui devait avoir lieu du 10 au 13 décembre à Palexpo est donc annulée. Les spectateurs ayant déjà acheté leurs places seront intégralement remboursés.

Nous souhaitons apporter notre aide pour que l’Audi FIS Ski World Cup Tour puisse avoir lieu également durant l’hiver 2020/21. La pratique du ski au plus haut niveau doit pouvoir se dérouler même pendant cette période du Covid-19. Pour cela, il est indispensable de mettre en place des conditions-cadres sûres et saines pour les groupes de personnes impliqués et pour le tourisme de la région. C’est pourquoi le nombre de personnes sur place sera limité aux personnes en lien direct avec le ski afin de minimiser les risques sanitaires. La vente de billets est également annulée pour éviter tout rassemblement de personnes sur place et aucune infrastructure pour les spectateurs ne sera mise en place. Les courses auront donc lieu sans la présence de spectateurs. Une production TV de qualité permettra néanmoins aux personnes de suivre à la maison le slalom géant classique et le spectaculaire slalom de Chuenisbärgli.
 

Le CO de la Coupe du monde de ski à Adelboden est en train de finaliser le concept de protection-cadre contre le Covid-19, en collaboration avec Swiss-Ski et les autres organisateurs de la Coupe du monde de ski, en se basant sur les ordonnances nationales et cantonales concernant les grandes manifestations ainsi que sur les directives de la FIS. La santé des athlètes et des assistants constitue la priorité absolue. Afin de pouvoir garantir cela, nous demandons à la population de ne pas faire le déplacement jusqu’au Chuenisbärgli pendant le week-end de la coupe du monde. Le domaine skiable d’Adelboden-Lenk restera ouvert et accessible au public pendant les jours de courses, à l’exception des télésièges de Chuenisbärgli et de Höchsthorn. Ces derniers ainsi que les domaines partiels correspondants seront fermés au public.

L’objectif premier de Swiss-Ski et des organisateurs suisses des épreuves de Coupe du monde est d’assurer le bon déroulement de tous les événements en Suisse lors de la saison 2020/21, et ce, malgré le contexte difficile. Il convient simultanément de minimiser les risques sanitaires pour tous les groupes de personnes impliqués. Depuis plusieurs semaines, les organisateurs des épreuves de Coupe du monde et Swiss-Ski entretiennent des échanges intenses et constructifs avec les différentes parties prenantes, en particulier avec Swiss Olympic. En considération des risques, il a été décidé que les épreuves de Coupe du monde de ski alpin et le concours de Coupe du monde de saut à ski à Engelberg se dérouleront sans public. Seuls quelques invités assisteront éventuellement aux compétitions sur place dans des zones spécifiques à l’écart des équipes.

It is a decision that will go down in sports history! In the nearly 100-year history of the Spengler Cup since its first edition in 1923, this will mark only the fifth time - after 1939, 1940, 1949, and 1956 - that the tournament has to be cancelled. Accordingly, it was a difficult decision for the organizing committee (OC) to make. Facts, uncertainties, and risks, that influence the traditional tournament in regard to the corona pandemic, were discussed and evaluated within the OC and in many discussions with external experts: the Spengler Cup advisory board, the HC Davos board of directors, and partners. A decision needed to be made that took into consideration the tournament’s reputation from a social, athletic, and economical standpoint. In the end, those responsible needed to concede that there were too many arguments against carrying out the tournament in December 2020.

Chaque manifestation de plus de 1 000 personnes devra disposer d’un plan de protection et se conformer à des consignes strictes. Ainsi, il sera obligatoire d’être assis, sauf pour de rares exceptions, et les flux de personnes devront être clairement dirigés. De plus, le masque sera obligatoire lors des matchs des ligues nationales de hockey et de football, où le nombre de spectateurs sera limité. Les cantons pourront retirer leur autorisation si la situation épidémiologique se dégrade.

L'interdiction des manifestations de plus de 1 000 personnes figurait parmi les principales mesures visant à protéger la population du nouveau coronavirus. Le Conseil fédéral l'avait décidée le 28 février 2020 et l'a prolongée à plusieurs reprises. Grâce à cette mesure et à d'autres, le nombre de nouvelles infections a pu être fortement réduit.

L’annulation pose à la société Grand-Prix von Bern de sérieux problèmes économiques. " Grâce à la bienveillance des sponsors et de nos coureuses et coureurs nous devrions nous en sortir. Nous tenons d’ores et déjà à remercier tous ceux qui contribuent à maintenir en vie le Grand-Prix von Bern pour qu’il puisse à nouveau avoir lieu dans une année ", déclare le président du CO Matthias Aebischer.

31 mai 2023

90 ans après sa création, le Tour de Suisse reste toujours aussi populaire.

09 janvier 2020

Already one week before the 90th International Lauberhorn Races, the organisers are holding two European Cup downhill races in Wengen.